Skip to content
  • 트위터 자유오디오
  • 인스타그램 자유오디오
  • 페이스북 자유오디오
  • 로그인
  • 아이디 등록
  • 자유방송 소개
  • [제휴] 릴리위키
  • 시민국
JBC자유방송

JBC자유방송

우리의 내일, 다정한 친구

우리의 내일, 다정한 친구
  • 시민국 뉴스
  • 자유오디오
  • 커뮤니티
  • 공상세계
  • 장미센터
  • 사이트맵

국제정보채널

글보기
제목가오슝에서는 개를 때립니다!2022-06-26 16:45
작성자user icon 황명채

제목 보시고 무슨 그런 황당한 동네가 다 있냐고 하실 수 있겠습니다(?). 다행히 가오슝이 동물학대로 유명하다는 그런 것은 아닙니다.

 

대만 제2의 도시 가오슝, 이 가오슝이라는 이름이 붙은 데에는 슬픈 전설(?)이 있다고 합니다.

 

과거 가오슝 일대는 대만 원주민족 중 하나인 마카타우족의 말로 대나무숲을 뜻하는 '타카우'였습니다. 그런데 당시 한족들이 이 '타카우'라는 말을 음차하면서 칠 타, 개 구 자를 쓰게됩니다.

 

그 뒤 일제강점기에 일본인들이 '타카우'를 일어식으로 '타카오'라 부르게되는데, 한자로는 높을 고, 수컷 웅이 되었습니다. 그리고 광복 후 중화민국 정부는 이 한자를 바꾸지 않고 그대로 사용하면서 표준중국어 발음 "가오슝"으로 부르고 있습니다.

 

그런데도 개를 때린다는 뜻의 '다거우'가 여전히 쓰이는 곳이 있답니다.

 

영국이 대만에 세운 최초의 서양식 영사관 건물, 다거우영국영사관을 RTI 손전홍 아나운서가 소개합니다.

 

https://kr.rti.org.tw/radio/programMessageView/programId/13/id/2616

 

(짤=원작 다거우영국영사관문화원구, 출처 RTI 중앙방송국)

태그

댓글 [2]

댓글
자동등록방지
(자동등록방지 숫자를 입력해 주세요)
    이전"하일, 히틀러!" 경례에 숨겨진 6가지 이야기 user icon 청량한고영이2022-06-28
    -가오슝에서는 개를 때립니다!user icon 황명채2022-06-26
    다음태국의 잊힌 국경일 - 6월 24일 혁명기념일 user icon 청량한고영이2022-06-23
    Powered by MangBoard | 워드프레스 쇼핑몰 망보드
    공유하기!
    Facebook SharingTwitter SharingNaver Blog SharingKakao Story SharingNaver Band SharingMail Sharing

    역사공원

    • 고전뉴스채널
    • 영상기록채널
    • 대한민국건국기념관
    • 한국사종합채널
    • 국제정보채널
    • 저작권정책
    • 이메일무단수집거부

    시민국 생활정보

    • 뷰어 다운로드
    • 철도청 (모노레일 정보)
    • 모노레일 실시간 운행정보

    Copyright © 2021- Jayu Broadcasting Communications.